咿咿呀呀的潮汕话
太棒了,作为一个“外省”女婿,很多细节我是有共鸣的,喜欢这样的小片。
在电影院听到自己的家乡话,这种感觉太奇妙了,我全程都笑到不行。电影很真实的呈现了潮汕地区的方方面面,家庭成员关系,邻里关系,拜神风俗等等,非常非常真实。所以我很想知道外地人看完这部电影的感受(当然可能外地人根本对这部电影也没有兴趣吧)。对于男主因为母亲反对就也没有挣扎一下的就分手了,我看的时候很错愕,这是正常影视该有的思维吗,不过后面想想,这简直不要太真实了,实际情况往往就是这样的,而不是像影视里面呈现的多多轰轰烈烈撕心裂肺。反正我这个潮汕人对这部电影的滤镜太重了,好玩好笑,剧情还说的过去,那就是非常好哈哈哈哈见
有地方浓郁色彩这一点很不错,潮汕在日常有听过有很重性别不平等存在,看到评论区某条热评发现影片还是粉饰得太好。另影片里拿非裔和胖女孩开玩笑真的很冒犯
潮汕话真的太亲切了,也只有懂方言的才能get到各种笑点,中间落了几次泪,确实是泪点也挺低的,不过整体上能拍到这样的效果真的很不错呀
双重屏幕:一段爱情(拍片)
好好讲个小故事似乎很难
全片围绕打工仔凯带女友回家见婆婆这件事展开,影片中的笑料真实自然,与精心包装过的喜剧包袱相比,带有浓烈的生活气息。没有个体和城市命运的隐喻,有的只是生活中最琐碎平常的细节,但影片却异常抓人,看得人津津有味。
不懂潮汕话的人是get不到里面方言的笑点,很多土话现在的年轻人很难听到了。
文化差异太大,实难产生共鸣。当家庭轻喜剧看的,结果平淡的过于无趣。
双重屏幕:一段爱情(拍片)
主角某些角度太像粤语科普博主第二号人物了,但是细看又挺仁科的
坐飞机那段神来之笔,让我跟女朋友大受感触,大半夜的想带自己妈妈去坐飞机
电影两星,一星致不断探索进步的主创团队。哪个潮汕人不希望出现像《爱情神话》《火锅英雄》一样的方言电影呢?潮汕文化在当下大众舆论处于一个有相对狭窄偏见的状态,“牛肉火锅”“重男轻女”“婚姻排外”等等,主创团队有心呈现并击破这些,于是选了一个高烈度的题材,这特别值得夸赞,但无奈剧本单薄、表达浮于表面、部分镜头更是让人大跌眼镜,最让人难以接受的是,“相亲胖妹”和“小舅的黑人女友”角色标签,除了满足主创的恶趣味,只会强化偏见。往小了说,潮汕电影可以反映现实问题和个体在代际之间的抉择,往大了说,我觉得潮汕电影,应该承担起呈现和引导建立新传统的责任。
虽然导演和剪辑手法生疏,但故事讲得还不错,方言类型多一星鼓励 20220228
潮汕人才能看懂的方言笑话,整个电影院欢声笑语
技巧嫺熟很多,完整不枯燥地講完了整個故事之餘,難得的是還傳遞出了本土戲劇的傳承,外地人對潮汕本土風俗誤解甚至妖魔化的一些解釋,玩具船長的『兄台,你近來好嗎?』當年第一次聽的時候就覺得真的很適合作為一首影視歌曲出現在一部適合的作品裡面,想不到還真是被他找到了,這也算是稍微填補了我這個強迫症患者的一個小心結。加油啊,潮汕電影!我愛阿嫲,哈哈!
处处可见尴尬和捉襟见肘,但仍然能感受到那份诚意。
唯一有点美中不足的
尽管结尾的美好收尾多少有大团圆意味的惯性,但整部片带来的情感冲击还是从头到尾的。虽然父母不是“我妈”那样的女性,但“我妈”又确确实实具有了强烈的代表性:既是弱势又颇强势的母亲,终日大梦而唱戏的(孱弱)散父。以及家庭关系中冲突争执/温情互慰的共生瞬间。一时间很难指斥谁又完全挺谁。这样的兼容式文本处理很棒。作为潮汕人,这几年也一直思考关于潮汕文本的创作思路,以前很多过于文旅思路有点大鸣大放和浮浅,这一回倒是接上了“可远观可近叹”的共情状态。整体很好,看得心肠软了。加油。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved