溪居即事翻译 高清

评论:

• 运日 6小时前 :

  今年日本这个情况看EVA圆满收官莫名讽刺，也不晓得砸了这么多钱有没有收回成本，反正庵野秀明自己是毕业了，让我们一起来骂他。

• 琛振 3小时前 :

  第一次接触EVA，还是鞠萍唱OP、名为《天鹰战士》的译制版，断续、翻译差异、无结局，注定其将横亘在那代人的一生挥之不去。之后多次争取一段安静时间重刷TV版、新剧场版，也去维基和论坛拼凑线索，但这故事像有魔力，在补完几周后记忆总会重置。庵野秀明用严肃文艺风格拍摄类型特摄主题，用世界系模板叙述社会问题，用宗教神话包装爱，用疏离异化巨物恐惧塑造这座只有入口没有出口、小径分岔的花园，即使惊叹于巴黎防卫战之雄壮、第三次冲击后小镇短暂宁静的田园生活、惨烈而神圣的13号机毁灭战、再次出现的硕大头颅与无数躯体以及站台新起点，一切终究不会结束。这系列的生命力已超越主创意志，注定会如反复记号般，是只有越来越多谜面、却永远将谜底留给后人的作品。短暂和永恒在此合二为一。

• 起彬 5小时前 :

  虚妄的温柔。说来真是很有意思：和解的收束对于不少人来说更多是「诅咒的终结」，但我只看到了倨傲。对我而言也许没有比「妥协的激进者」的故事更伤人更使人抑郁的了，戏里戏外都是。不过我无需再被它所困惑，EVA对我来说并不是世界的一切，至少我还是能看到其他被绝望所困的人依然在战斗着，希望我能和他们一起战斗下去。

• 黎婉秀 8小时前 :

  看完电影，其实有很多事情都是一头雾水的，而通过豆瓣上文章的二次创作，总算是能够理顺这个故事了。从TV版到《真心为你》再到新剧场版，庵野秀明也经历了主角需要被拯救，而观众不体谅，只好把原版结局放出来，最后重新打造新一轮循环拯救一切的过程。而第二部和第三部的奇怪，也是因为在团队中，出现了新的变化，真嗣在第二部剧本中原来是不会救下凌波的，而一个更合理的走向让主角选择了变化，于是一切都被颠覆，第三部成为了一个意料之外的走向，才有了两把一样的枪都指向绝望的暗喻。也说明为什么终要隔了这么久，我愿意相信故事外一切的故事都是真的，庵野创造了EVA的故事，但真嗣作为一个作品已经超出了庵野的计划，正是这个超预料的发展，就像家长无法掌控的孩子一样，令庵野陷入了痛苦中，才有了这一切，而随着最后一部结束，庵野也放下了

• 陶鸿祯 8小时前 :

  9年之后庵野秀明终于把EVA结了局，想写的东西很多，目的是要告别原来的自己与过去，与孤独妥协，拥抱新的生活。急急忙忙凑了好多架机体，寥寥草草凑了几对CP。少年终究要长大，孤独还是会长成另外的模样，听着窗外的嘈杂，感受午后的温热，世界还是这个世界，暂时放下厚重的行囊，怀念曾经拥有的敏感与青春。

• 柔娅 9小时前 :

  我看不懂，但我大受震撼。

• 笃成仁 9小时前 :

  这是你是人类的明确证明

• 月颖 0小时前 :

  伴随成长的同龄人如今早已不再中二，而是被现实裹挟的油腻麻木，一路走来早已懂王，但内心还是存有最初的纯真，所以结局充满了迎合粉丝的和解，算是不意外的终结了，就是人物关系太强行了。最可惜的是各种设计再也没有了当初的神秘感，过分的设计对接单纯的终极目的充满了迎合时代时尚的多余剧本设计，最后节奏直接可谓拉稀，创意枯竭再也没有曾经剧场版的神级惊喜了，失望至极。

• 龙然 3小时前 :

  这结局真的烂到不行。以前虽然谜语人，但非常讲逻辑。现在逻辑都不要了，你仿佛能听到导演在说“累了累了，不玩了，赶紧结束”然后拽着观众撒腿就跑。以前是故事里穿插谜语人设定，这部后一小时是疯狂抛谜语人设定再穿插点故事，叙事断崖式坍塌，整个一莫名其妙。穿插旧剧场版的画面来回忆，但还是掩盖不住故事的稀碎。

• 香欢 9小时前 :

  哇，这美学这画功这配乐，无处不透露出高端和逼格...后半段，痞子又犯病了，再次疯狂意识流，不过这不都是EVA的独创专属吗？人物结局我并不讨厌甚至都没有太在意，剧情安置了足够的情绪，以郑重的方式与观众正式告别，影片结束了终章也完结了，字幕起音乐响，熊光的one last kiss（I love you more than you'll ever know）接beautiful world（It's only love）， “补完”的情怀满足，连同随之而来的唏嘘失落一起袭了上来，百感交集，这还能不打五星吗？

• 蒯智志 4小时前 :

  永别了，所有的福音战士

• 逄飞绿 7小时前 :

  高考前/成年前破上映。

• 锦雨 0小时前 :

  一个时代的终结…shinji终于成长，认清弱小的父亲和自己，在最后一幕母亲的庇护下告别释然，泪奔…粉丝门槛天花板高端日漫…asaka还是rei，才是千古难题…

• 露曦 7小时前 :

  虽然好多剧情也听不懂，但是也不妨碍日语渣渣在明日香把眼罩摘下以后开始爆哭到片尾曲。加持x美里也好好哭，最后碇唯出来的时候也狠狠地哭了一把。其实比起真嗣，一个更加成熟的路人会更能带给香香安全感吧，所以本香党觉得有个温柔的人可以给香香爱也挺好的。

• 隆辰韦 1小时前 :

  高考前/成年前破上映。

• 蕾锦 3小时前 :

  原来我等了那么多年，等到的是一个没长大的自闭中年的故事。完结撒花，我们终将长大，并与过去和解。

• 雪彦 7小时前 :

  我看不懂，但我大受震撼。

• 枫震 1小时前 :

  最终还是回到了旧剧场版的路子上去 美里仍旧没有躲过中枪与死亡的宿命 最终冲击与补完依然发生了 但这次的补完不再像旧剧场版那么消极 反而像漫画版增补情节和TV版补完一样 创造了一个全新的世界 而且美里带领的人类自救真正起到了决定性作用 打破了神的剧本 人类幸存者剧情就像很多末世影片一样俗套 好在这段剧情填补了角色内心的空洞 也交代了很多老角色的结局 另一方面 终章作为整个系列的终结 第一次找到了症结所在 eva这么多事件说到底还是碇源堂本身的问题所引发 真嗣的问题本质上来自于他爹 于是这一次换成碇源堂作为冲击和补完的主体 每个角色都得到了补完 只是可怜了冬月老师 明日香和真嗣模糊的感情被挑明并和解 真希波的身份出乎意料 但她和真嗣的结局却在意料之中 毕竟真嗣最需要的就是母亲一样成熟女性的爱

• 豆季同 7小时前 :

  虽然也有个别不EVA的谜之处理，但真没敢想过会这么满足，好像长久以来种种难以释怀也随之完结、补完了。这是你从未体验过的船新补完计划，如果说从破开始重新认识碇真嗣和绫波丽(零)，那么在终你会重新认识_____。甚至临终关怀一般地填了很多没人指望过的额外坑，一如既往真实可怕中带着极致的细腻。庵野虽然坏但是本质上还是用力传达着“世界能更好”的祈愿，最后一部看完心里属实很温暖(没想到吧) 。

• 隋湛娟 5小时前 :

  さようなら、全のエヴァンゲリオン。