剧情介绍

1995年7月,斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时,她和她的家人和其他成千上万的人一样,在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了,阿伊达不得不进行翻译,通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强,她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。

评论:

  • 权白萱 5小时前 :

    难得一见国内好的喜剧片,不知道为什么觉得有台湾电影的影子。最后两个人是怎么复合的,加一个十分钟的戏就更好了! “你妈是不是很没用”,虽然有了心理准备,还是被这句话戳到!

  • 逸阳 9小时前 :

    刻板印象背后真实可爱的小人物,温暖朴实得让人感动

  • 温语蝶 6小时前 :

    作为潮汕的女婿,从电影中能找到更多共鸣,我爱人也是汕头的,一起在深圳打拼,也非常有幸能够深入的了解“潮汕”这个独特的"群体" ,在外界关于潮汕的话题好像大多都是关于女性的,潮汕的女性要承担家庭里大小事务,我对于潮汕的文化习俗也和电影里一样,都是来自于我岳母,导演在外省和潮汕之间的碰撞上表现得不错,但是男女主角的情感变化还可以在细化一下,另外,给导演提供一个新思路…现在外界对“潮汕”有着太多的刻板印象和偏见…随着我对潮汕的了解…我发现现在的潮汕人在习俗上出现了断层,新一代的潮汕人一部分已经对大多习俗和文化认同没有老一辈那么强烈了…导演看看能不能从这里作为一个切入点,开始第三部电影呢? 最后祝票房大卖…

  • 翠妙旋 5小时前 :

    配角演技有点尬,有不少地方的对白和表演都是国语状态直接转成潮语有些不太自然,其他的都还挺用心的,简单但能把事说好,支持一下~

  • 柔敏 7小时前 :

    感情很细腻。

  • 灵旭 7小时前 :

    后半段出乎意料地放在了妈妈的视角,处理得很好,不徐不漫,细腻温柔,表演也是“土”得恰到好处

  • 晨轩 9小时前 :

    带着非潮汕人进电影院,方言梗还是得再翻译一遍,并不像字幕那样描述,男宝宝直接翻译成宝宝,试图拆解一些固有标签,但没办法生活里还是这样的。熟悉乡音,流连场景,海啊戏台啊骑楼啊恰到好处,镜头抽出来是潮汕的宣传PPT,亲切且到位。妈妈作为女主,独当一面,撑起了上一代流传下来的“规则”“秩序”,在相对封闭的乡下,她尝试阻止外省人嫁进家里,强调婚嫁后名声依旧,没有给家里丢脸,强调不让别人说闲话,这种维护是封建和环境塑造的,无关对错,但是面对新的力量冲击,舅公的外国女儿,普通话的二婚媳妇,她尝试和解,但是顽石只能慢慢击破,最后的转折似乎很快,看到礼物,合照以及电视台采访的妥协没有太强说服力,这点稍有欠缺。在媳妇努力学习潮汕文化中一味讨好让人反思,女性困局不断上演,婚姻本不需要这样,分手就显得莫名其妙了。

  • 采曦 9小时前 :

    【第一感觉打分】离开潮州的路上。待了快一年,电影中的汕头话不算太陌生(虽然我知道潮州话和汕头话不一样)。表演略显生涩,但贵在故事真诚,素人演员的表演显得格外可爱。电影原声也是加分,所以总体看来制作团队都诚意满满。三星半。

  • 霜任真 5小时前 :

    妈妈不同意,马上就天都塌了。妈妈又同意,马上又阳光明媚。😓😓

  • 璐云 6小时前 :

    如果全部是群众演员的话,演技确实比专业演员好一点

  • 符新语 9小时前 :

    但是结局有点水,结束收得太快了,怎么两人突然就和好了,没交代清楚,这里完完全全可以让两人有和好的"迹象"再结束,留个开放式的结局。

  • 零翠绿 5小时前 :

    配角演技有点尬,有不少地方的对白和表演都是国语状态直接转成潮语有些不太自然,其他的都还挺用心的,简单但能把事说好,支持一下~

  • 班岚风 4小时前 :

    电影名字对我这个老亲密关系恐惧症患者来说就是恐怖片。尝试代入女主在男的老家住这么久已经开始呼吸困难心律不齐躁郁症发作。 这电影味儿冲吗?冲——外省二手货免费给我家生男宝都不配🤧。觉得「还行」是因为确实拍的还行,自嘲也算是反抗,我支持革命。

  • 钞梦露 8小时前 :

    十分清新自然,细节处充满生活气息,偶尔还有一些既真实又搞笑的桥段,是我最近看到的最有趣的影片了。一时间被潮汕话洗脑了,出了影厅都不知道自己在什么地方了。

  • 温?承基 7小时前 :

    尤其适合在深圳打拼的潮汕人

  • 道乐山 6小时前 :

    特别好,是看了很多中国电影都没有见过的好。细腻,真实,又哭又笑。

  • 权白萱 7小时前 :

    我大概是有点脸盲在身上的,以为女主是陈嘉玲,男主前期略油,后面寸头还不错,好像谁想不起来了

  • 梅芙 2小时前 :

    如果结局停留在去机场前,值八分。可惜最后还是落了俗套。没必要强行大团圆,生活里能有这种转折的少之又少。

  • 褚自怡 7小时前 :

    故事情节真的是很老套的,从一开头就能猜到结局。但后面想到如果代入到以后自己的角色中,又会有一点感动和希望。男女主角长得有点“磕碜”,妈妈演的还可以,生硬但真实。

  • 郸雅琴 4小时前 :

    虽然是杜撰,但比较真实,尤其演妈妈的朴素角色给全剧添不少彩

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved