看不懂韩语,但是知道翻拍的故事线大概能理一个顺序,就纯看几位演技吧
咱们那版,王千源是神;韩国这版,黄政民是神。
韩版本土化改编还是脱离不了俗套,强硬加了太多
翻拍得毫无亮点,又是靠民子一个人撑起的一部电影
重温完肉山黄政民和千代的经典对决,突然想看正版的片。几个绑匪的选角差点意思,电视剧型表演。李瑜美真好看
确实没解救吾先生好看,但本土化做的也不错。最大的看点是黄政民饰演黄政民,但是个人觉得这几乎是黄叔最不自然的一次演出,倒不像是真实的自己。
黄政民最差的一部演的是“黄政民”。整个匪徒团队都太戏谑了。因为黄政民一直智商在线,所以只能靠匪徒团队和意外来推动剧情,而匪徒中就没有一个正常人。结尾居然变成雨夜互殴,奇怪。比起【解救吾先生】,后半段的改动莫名其妙,硬生生把硬派的警匪片,拍得像偶像动作片。这一轮国产片明显赢了韩国翻拍,但刘德华的演技依然输黄政民。
不错,比国产版好。
韩国是不是有法律规定不许警察开枪射击正在持枪行凶的杀人犯?
最后一场戏
❌黄晸珉是演惯了小人物的大明星 这次本色出演大明星黄晸珉 反而不对味了 或许演@黄千源 那样的反派绑匪 才是黄晸珉更适合的角色
没有《解救吾先生》情节紧凑刺激。就是借了一个明星被绑架的点子重新创作了一部电影
韩国🇰🇷警察👮被抢匪牵着鼻子走
黄政民的演技没得说,改编的偏商业,解救吾先生更偏现实一点。
比原作更刺激,节奏掌握的也很好,但也更狗血……
跟「解救吾先生」架构类似,剧情业紧凑,但警察全程工具人,太突出主角光环,就没啥意思了。
本片翻拍最不成功的地方,就在于依旧无法跳出韩国犯罪类型片的套路,而走出写实片的创作风格,反派一号神似王千源。
《解救吾先生》实在没必要翻拍,没有引起普通人共鸣,被绑时间也短,还不如看《省港旗兵》。
“这里给男主加一场十五分钟的打戏”
❌黄晸珉是演惯了小人物的大明星 这次本色出演大明星黄晸珉 反而不对味了 或许演@黄千源 那样的反派绑匪 才是黄晸珉更适合的角色
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved