VUE Leicester Square 5.31 21:30
名词、术语、造型全无想象力，但剧本切入角度是好的，若不是那个漫威标志性的灾难式第三幕，我可能还会觉得这部还不错……
国内华人的观感，顶多给三星。倒不是有辱，纯粹因为比较尬，共情力也有些弱。看在创作者诚意的份上，多给点鼓励。作为一部漫威英雄起源电影，勉强也可以打四星吧。
男主和妹妹怎么看都不像亲生的……这演员选的真是一言难尽……中途这卧虎藏龙的既视感也太强了´<_` 故事也是真的拉胯
所有人的国语台词多多少少都让人出戏
[09/01纽约首映]高于预期。完全可以想象尚气这种既有当代中国的表达，又有亚裔表达的电影，很容易在很多很低层面的水平搞砸；尚气的处理是超过预期的。从diaspora的视角看：三个年轻人的选角表现出的中文水平和英文口音都和他们角色的经历能对上（生在美国vs青春期离开中国vs一直在亚洲但是英文很好）。中文台词还是有点糟糕，但是不是谷歌翻译那种；更多是漫威的拿腔拿调风格作祟。什么场合用中文、什么场合用英文在双语之间切换也是禁得起推敲的。
女友妹妹演技太垃圾了，全程一脸惊讶。妈妈也不行，普通话说得像是abc。杨紫琼的散装英语，重音完全不对，像是小学生背课文。
故事简单浅显，制作精良（水地图和动作戏我个人觉得还是挺好看的，但审美和传统中国审美好像有偏差，男主妈妈家乡的颜色过于鲜艳，还不如国产电视剧，大战前人们穿上的作战服在我看来像是上台唱戏的表演服）。中国元素（唐人街、女主家庭等）可能能让美籍华人产生一些共鸣，不太能让广大中国本土观众感到亲切。
其实挺可怜的，漫威想要开拓创新，摔了个大跟头，安慰安慰多给一颗星。
建议多辱，这几年最好的“中国”动作片靠美国人来拍了呗
比我看过的任何一部妇联单人电影好看。 比较像九十年代的二流港产片。
现在看到电影版就害怕，硬生生的撑不起一部电影时长啊
前面两场大的动作戏非常好看，也是漫威少有的那种精彩。但后面就越显套路，有些索然无味了。中国文化融合在努力，但看到Ta-Lo的时候，那些浮夸的配色，还是想到了迪士尼近年的东方尝试，尤其是《寻龙传说》之流
每次到了亚裔电影，好莱坞就故意挑一堆最丑的演员，傲慢的告诉观众东方人都是这个丑样。美队钢铁侠雷神都找帅哥，小辣椒黑寡妇旺达都找美女，到了亚裔英雄，故意找丑的，太傲慢了。
竟然很好看诶。好温馨。最后bob终于意识到linda有多supportive & posotive，妈妈真是家庭支柱。
从前不爱看美国动画，最大的原因是美国动画的台词往往非常密集紧凑，甚至不留气口，听得脑壳疼。现在去影院看开心汉堡店的剧场版，100分钟下来竟然看得津津有味。回想起来，也许是因为这些年来我的英语听力进步了罢～
适合小朋友观看的动画片。
电影之外，新的审美，新的族群共识，乃至新的共同体，往往就诞生于这样的杂糅之中。当文化挪用不再是一个指控，一套现有的标尺就无法衡量这自发的新议程。另外，确实是像哈。
作为湖南人注意到的两个小细节：
就…不好看。cast的声音也和剧有点不一样，歌舞不好看也不好听，剧情也没什么意思，粉丝向可能就是揭露了一下louise的帽子。还不如单看剧集 sad
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
